Open a game for news, files, trainers, and a launch guide.
A hub is the index: news, guides, trainer cards. The zip is always on the /f/ trainer page, not the overview.